Sabemos que el hilo germinal del vínculo entre lo que pueda llamarse hermenéutica y saber jurídico puede ser rastreado hasta los orígenes históricos de ambos ámbitos. Por ello, hablar de “hermenéutica jurídica” no es sino desglosar la estructura intrínseca, consciente o no, de todo saber jurídico en tanto ejercicio de comprensión del obrar humano. Sin embargo, atendiendo a su propia historia, cabe preguntarse si la hermenéutica jurídica puede ser reducida tan sólo a una mera práctica interpretativa, en clave metodológica, de textos normativos. El planteo y la respuesta a este interrogante requiere redefinir el sentido mismo de la hermenéutica.
